近日，经典老歌《吻别》的英文版歌词在网络上流传，让一部分国外听众也听到了这首动人的歌曲。下面为大家分享一下《吻别》的英文版歌词，一起来感受这份深情吧！
Kiss Goodbye
吻别
The gentle wind blows quietly
静静吹拂着微风
As I stay behind alone and let it blow through my hair
独自留在原地，在微风中等待
My heart is filled with insurmountable sadness
心中充满着难以抑制的哀愁
I don't know the extent of your sorrow
不知身在何方，你是否和我一样伤感
Chorus：
Without any words you left in such a hurry that day
没有任何言语，在那个日子急匆匆的告别
Leaving behind only the memory that shattered into a million pieces
留下了许许多多心碎的回忆
But if love has truly come
但如果这就是爱情
Would you be willing to stay with me through the seasons
你是否愿意和我共同走过每个季节
The raindrops on my glasses are blurring my vision
雨滴笼罩在眼前，模糊不清我的视线
I don't know what the future holds, but I'm willing to give it a try
我不知道未来会带给我什么，但我愿意迎接一切
My love will keep burning for you.
我的爱会一直燃烧在心中
Chorus：
Without any words you left in such a hurry that day
没有任何言语，在那个日子急匆匆的告别
Leaving behind only the memory that shattered into a million pieces
留下了许许多多心碎的回忆
But if love has truly come
但如果这就是爱情
Would you be willing to stay with me through the seasons
你是否愿意和我共同走过每个季节
Outro：
But if love has truly come
但如果这就是爱情
Would you be willing to stay with me through the seasons
你是否愿意和我共同走过每个季节……
《英文版吻别歌词》海外热播 立马来听
吻别
如果能够再次相遇 who knows
这吻别是否是终结
你在离开的那一天看向我的眼神
已经窗玻璃不再清晰
今天听到公司一名资深外籍员工翻唱了这首经典老歌，十分的震撼，他的嗓音非常的赞。一起来听听吧。
如果您喜欢这首歌曲，也可以在各大音乐平台播放。
英文版吻别歌词及其翻译
英文版吻别歌词及其翻译
吻别是一首经典的中文歌曲，由邓丽君演唱，在菲律宾广为流传。不仅仅在中文区域，这首歌曲的英文版也非常受欢迎。
下面是英文版吻别歌词及其翻译：
[Verse 1]
When the moon is in the sky, I'll be flying high
当月亮升起，我会飞得很高
Watching you as you pass me by, I can't help but sigh
看着你擦肩而过，我情不自禁地叹息
[Chorus]
Kiss me goodbye, I'm leaving on the midnight plane
亲吻我，我将乘坐午夜的飞机离开
Don't know if I'll ever be back again
不知道我是否会再回来
Kiss me goodbye, I'm defying the gravity
亲吻我，我迎着重力
Leaving the memories behind for a new journey
将回忆放在身后，踏上新的旅程
[Verse 2]
When the stars are shining bright, I'll be out of sight
当星星闪耀的时候，我将消失在视线中
Counting down the hours 'til I'm on my way
倒数小时，直到我出发
[Chorus]
Kiss me goodbye, I'm leaving on the midnight plane
亲吻我，我将乘坐午夜的飞机离开
Don't know if I'll ever be back again
不知道我是否会再回来
Kiss me goodbye, I'm defying the gravity
亲吻我，我迎着重力
Leaving the memories behind for a new journey
将回忆放在身后，踏上新的旅程
歌曲背景
吻别这首歌曲是于1980年发行的，由台湾歌手邓丽君演唱，曲目为她在菲律宾演唱会的一首主打歌曲。
总结
英文版的吻别歌词非常优美动人，展现了别离的悲伤和希望，无论是中文版还是英文版，都成为了邓丽君的经典代表作。这首歌曲通过深情的歌词和悠扬的旋律，打动了无数听众的心弦。