新华社上海10月12日电 题：长宁区马陆镇：德奥山歌传唱升级，拉近中欧民间文化距离
新华社记者闫旭
长宁区马陆镇位于上海市中心城区西部，得天独厚的地形地貌为德奥山歌创作传承提供了原始的土壤。日前，马陆镇组织对德奥山歌作品进行了整理和编排，以歌剧的形式呈现，引起社会各界的广泛关注。
德奥山歌是指长江下游地区传统的汉德文化小调，具有悠久的历史和丰富的文化内涵。据了解，自2005年起，马陆镇开始全面运用数字化技术对区域老年文化进行挖掘和整理，在长宁区内成立了马陆文化馆，同时加大对德奥山歌的保护和传承，推出了《德奥山歌传唱升级》和《五马渡全景展示》两项文化旅游产品，为游客提供了感性认识和亲身体验的机会。
在全球文化多元化的当下，文化交流正成为拉近民族和国家间距离的重要途径之一。德奥山歌的保护和传承，不仅是长宁区马陆镇的历史责任，更是增进中欧人民互学互鉴、加深中欧文化交流合作的重要使命。
长宁区文化和旅游局相关负责人表示，将继续加大马陆文化挖掘整理力度，加强对区域文化、旅游产品的包装和赋能，为游客提供更加丰富多彩的文化旅游体验。
盘点中国德奥山歌节，领略德奥文化之美
每年的德奥山歌节都是新闻媒体关注的焦点。这个节日在中国也备受瞩目，每年都会有越来越多的城市举办此类活动。德奥山歌起源于欧洲，具有悠久的历史和丰富的文化内涵，而如今在中国，德奥山歌这个节日也被人们称为一个展示中德友好关系和多元文化的机会。
德奥山歌歌曲风格别具一格，这也是它吸引人们的原因之一。德国山歌曲调轻快欢快，有它的独特魅力。而乐器演奏方面，与其他地区相比，德国山歌使用的乐器相对简单，主要是铃鼓、口弦等。而奥地利山歌以弦乐器、管乐器、打击乐器为主，音乐快节奏，富有感染力。而在中国德奥山歌节上，当地人也经常加入中华民族乐器的演奏，形成不一样的山歌风格。
参加德奥山歌节，不仅是观赏这些美妙的歌曲和音乐的演奏，更是一次向德奥文化和历史的深度探索。现场展示的中德合作科技成果、展品和美食更是让人目不暇接。在这里，你将会体验到不一样的文化融合和认知，领略到德奥文化之美。
雪岭纵歌——德奥山歌的传承与发展
中国旅游网讯：德奥山歌源于德国巴伐利亚地区，是一种较古老的民歌形式，于13世纪传入奥地利，并经过漫长的历史洗礼，在音乐形式、主题和文化内涵上不断融合、创新和发展。在中国雪岭地区，这种充满欢快、自然和朴实的歌曲，经过了数百年的传承与演变，已经成为了这里乡村文化的重要组成部分。
雪岭地区的德奥山歌，以其饱含深情、节奏鲜明、旋律优美的特点，吸引了大量游客和音乐爱好者前来欣赏和学习。在当地，不少文艺团体、学校和社区都组建了自己的德奥山歌表演队，每年的山歌节也成为了一项盛大的文化活动。同时，随着现代音乐技术和器材的发展，越来越多的年轻人开始加入到德奥山歌的传承和创新中，为它注入新的生命力。
作为一种多样化、富有活力的旅游资源，德奥山歌已经成为当地旅游业的重要组成部分。雪岭地区的旅游局也纷纷采取措施，推出以德奥山歌为主题的旅游产品，为广大游客提供更加优质、丰富的旅游体验。