“鸡鸣狗盗”是一个中文成语，一般表示比喻坏人在清晨或黄昏的时候出些恶劣的事情。在这个成语的背后，其实蕴含着一段故事。
“鸡鸣狗盗”的典故来自于《史记》中的一个故事。相传二世皇帝刘辟在位期间，有一个名叫韩婴的大夫，他消声匿迹，无人知晓。每到深夜，韩婴会蹑手蹑脚地偷窃百姓家中的财物，以致于百姓们连夜犬吠、鸡鸣，甚至招呼邻里相互防范。后来，刘辟传召韩婴问明事由，并判其与犬竞逐、鸡抢食盗窃之罪。经过这样一番教训，韩婴终于有所觉悟，改邪归正，甚至立下汗马功劳，成为至今为止历史上的名臣之一。
经过充分培育，到了明代，这个成语已经被广泛传播。在翻译成异语的同时，也一定程度上推动了文化交流。在许多国家，人们都对“鸡鸣狗盗”的文化内涵感到兴趣，并感受到其中所含的品德观念。