城市规划设计是指通过对城市进行全面、系统的研究和规划，以实现城市的可持续发展和提高居民生活质量的工作。它是城市发展的重要组成部分，对于城市的经济、社会、环境等方面都有着重要的影响。
城市规划设计的重要性不言而喻。首先，它能够提高城市的空间利用效率，合理规划土地资源，使城市功能布局更加合理，避免资源的浪费和环境的破坏。其次，它还能够改善城市的交通状况，设计便捷的交通网络，减少交通拥堵，提高市民的出行效率。此外，城市规划设计还能够改善居民的生活环境，合理规划社区设施和公共空间，提供良好的生活服务。
城市规划设计对于城市的影响也是深远的。合理的城市规划设计可以提高城市的竞争力，吸引人才和资本的流入，推动城市的经济发展。它还能够提升城市的形象和文化内涵，使城市更加具有吸引力和独特的个性。同时，它也能够保护和传承城市的历史文化遗产，提高人们对传统文化的认知和认同。
城市规划设计在城市的可持续发展、提高居民生活质量等方面起着重要的作用。政府和设计师应该加强对城市规划设计的重视，注重环境保护和人文关怀，为建设更加宜居、宜业、宜游的城市做出贡献。